Dzieciństwo gwarą mówione
Gwara Woli Węgierskiej to dla mnie sentyment lat dzieciństwa spędzonych w tej cudnej rodzinnej miejscowości.
Piszę o jej zanikającym języku, bo jest to bliskie memu sercu.
Zachęcam też do dzielenia się swoimi refleksjami wszystkich niezwykłych pasjonatów.
Słownik gwary Woli Węgierskiej
Gwary dolińskie.
Drodzy czytelnicy zwracamy się z prośbą do was jeśli posługujecie się dialektem Dolinskim podzielcie się…
Gwary brzozowskie.
Gwara brzozowska to regionalna odmiana języka polskiego używana w okolicach miasta Brzozów, położonego w południowo-wschodniej…
Gwary strzyżowskie.
* Położenie Strzyżowa: Strzyżów leży w południowo-wschodniej Polsce, w województwie podkarpackim. Dialekty tego regionu należą…
Gwary jasielskie.
Cechy leksykalne. * Gwara jasielska posiada swój unikalny zestaw słów i zwrotów, odmienny od ogólnopolskiego…
Gwara sanocka.
Drodzy czytelnicy jeśli znacie gware sanocką skontaktujcie się z nami na stronie
Gwary krośnieńskie.
Zmianki o dialekcie krośnieńskim w kontekście ogólniejszych opracowań dotyczących gwar małopolskich i słowników gwarowych. *…
Dzień dobry,
Chciałbym poszerzyć słownik o te kilka słów, które jeszcze tkwią w mojej pamięci, a jak wiadomo pamięć jest ulotna…
chełsko (lub hełsko) – ślisko. Dla ludzi z Kresów wymowa “ch” lub gardłowego “h” miała znaczenie. Teraz prawie nie do odróżnienia.
chyrka – grzywka, typ fryzury. Nie mam pewności czy na pewno przez “ch”;
fesiak – ktoś pewny siebie, cwaniak, zarozumialec;
na ser mater – jest w słowniku, przekleństwo lekkiego stopnia w rodzaju “cholera jasna”, “dajcie spokój” itp. Słyszałem jego dwie odmiany:
na seru fajku oraz na seru flok;
patryja – ambona myśliwska spod lasu.
Panie Radosławie,
bardzo dziękuję za Pana wpis i dodatkowe hasła do słownika gwary.
Pozdrawiam.