Kilka słówek gwary rzeszowskiej

Przykłady charakterystycznych słów i zwrotów gwary rzeszowskiej:

* cumelek – smoczek dla niemowląt

* naszparować – zaoszczędzić pieniądze

* micyje – atrakcje, ciekawe rzeczy

* duszaki – piersi

* sarga – rosa

* pośratanie – pożegnanie

* opończyk – rodzaj wierzchniego okrycia

* paciara – błoto

* chabazie – zarośla, chaszcze

* kręgołek – szczyt pagórka

* studzienina – galareta mięsna (często z nóżek wieprzowych)

* cug – tłum, grupa ludzi

* coraz – razem

* bratrura – piekarnik (z niem. Bratröhre)

* fajny – ładny, dobry (z niem. fein)

* nakastlik – szafka nocna (z niem. Nachtkästchen)

* bynajmniej – przynajmniej (wpływ kresowy)

* mytka – ścierka do naczyń (wpływ kresowy)

* naładować – przygotować (wpływ kresowy)

* ta dzie, ta joj, ta co – charakterystyczne partykuły i wykrzykniki (wpływ kresowy)

* durny – głupi

* taskać – z trudem coś nieść

Leave a Comment

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Scroll to Top